FOTOGRAFIA AMATORSKA
Zbigniew Wójcik

 Spacerkiem po ulicach Starego Sącza cz.II 

                                                                                                   Wycieczka w dniu 26 kwietnia 2012r.
 
 
 
W innych moich relacjach pokazałem na zdjęciach rynek w Starym Sączu ( Spacerkiem po rynku w Starym Sączu ) oraz kapliczki zlokalizowane w tym mieście ( Spacerkiem po Starym Sączu - kapliczki ).
W tej relacji postaram się pokazać kilkanaście zdjęć ze spaceru po uliczkach Starego Sącza cz.II.
Poniżej dalsza trasa spaceru wraz z naniesionymi obiektami.
 

 
 
 

Obiekt nr 17 - kościół św.Elżbiety Węgierskiej.

Po krótkim odpoczynku w miejskim parku jesteśmy przed farą czyli kościołem św.Elżbiety Węgierskiej. Jest to najstarszy kościół w Stary Sączu, został zbudowany w XIVw.

GPS przy wejściu głównym do kościoła św. Elżbiety Węgierskiej podawał następującą pozycję:

N  49 °3342

E  20 °3808
 
 
 
... tu wejście główne na plac kościelny, na drugim planie widać Dom Parafialny oraz obok dwóch drzew ukryty pomnik Mickiewicza.

Kościół przechodził częste przebudowy i remonty. Między innymi dobudowana została barokowa wieża.

Został wybudowany na dawnym cmentarzu parafialnym. Fasadę zdobi XIXw. ołtarz wotywny ufundowany przez parafian z okazji 200-lecia odsieczy wiedeńskiej.
 
 
 
 
Otoczony jest wysokim murem z wystającymi stacjami Drogi Krzyżowej z obrazami znanego artysty Czesława Lenczowskiego. Niestety w czasie naszego spaceru kapliczki były pozamykane.
 
 
 
 
... tu kapliczki Drogi Krzyżowej, na drugim planie budynek Domu Parafialnego.
 
 

Obiekt nr 18 - Pomnik Mickiewicza oraz Dom Parafialny.

Z placu kościelnego wychodzimy bocznym wejściem na ul. Mickiewicza. Na rogu ul. Mickiewicza i Czarnieckiego widzimy budynek Domu Parafialnego, a naprzeciwko po drugiej stronie ulicy pomnik Adama Mickiewicza.

 
 
 
Pomnik Adama Mickiewicza ustawiono w roku 1898 tj. w stulecie urodzin poety. W tym samym roku nazwę ul. Mokrej zmieniono na Mickiewicza.
 

Obiekt nr 19 - dawna szkoła parafialna.

Będąc w okolicy kościoła św. Elżbiety Węgierskiej po lewej stronie od głównego wejścia na plac kościelny stoi budynek dawnej szkoły parafialnej z XIXw.

 
 
 
Obecnie budynek również służy edukacji - znajduje się w nim Szkoła Podstawowa im. księdza Józefa Tischnera.
 
                                      
 
           
 
 
     
 
Jak upamiętniają trzy tablice na murze budynku wychowankami szkoły byli m.innymi:
 
  • ksiądz Michał Głowacki  -  inicjator powstania        Chochołowskieg
  •  
  • dr Mieczysław Dembowski  - uczestnik powstania styczniowego

  • Seweryn Udziela  - znany etnograf
  • prof. dr hab. Henryk Barycz

  • oraz inni znani przedstawiciele artystów, nauki oraz zasłużeni dla Starego Sącza
     
 


 


Obiekt nr 20 - dom Ady Sari.

Idąc dalej ul. Czarnieckiego skręcamy w prawo w  ul. Sobieskiego. Po lewej stronie tej ulicy widzimy dwa budynki: mały szary Sobieskiego 16 oraz duży piętrowy z czerwonej cegły Sobieskiego 18.

 
 
 
Oba budynki są związane z wybitną śpiewaczką operową znaną pod jako Ada Sari - właściwe Jadwiga Szayer. Studiowała śpiew w Krakowie, Wiedniu i Mediolanie.
 
Gdy miała 3 lata rodzice sprowadzili się do Starego Sącza i zamieszkali przy ul. Sobieskiego 16.
 
 
 
 
 
 
Na budynku Sobieskiego 16 widnieje tablica pamiątkowa wbudowana przez Towarzystwo Miłośników Starego Sącza w pierwszą rocznicę śmierci śpiewaczki.

 

 

 

 

 

 


 

Natomiast na budynku Sobieskiego 18 wybudowanym przez ojca Jadwigi Szayer na początku XXw. widnieje tablica ufundowana w 2011r. przez Burmistrza Starego Sącza upamiętniająca wielokrotne pobyty śpiewaczki w rodzinnym domu.

 
 
Więcej o śpiewaczce można się dowiedzieć w Centrum Kultury i Sztuki im. Ady Sari Rynek 5 oraz w Muzeum Regionalnym Rynek 6

 

 

 

 

 

 
 

Obiekt nr 21 - ul. Kazimierza Wielkiego.

Z ul. Sobieskiego wracamy na placyk przed kościołem św.Elżbiety Węgierskiej i wchodzimy w ul. Kazimierza Wielkiego.

 
 
 
Jest to jedna z ładniejszych uliczek tzw. deptak prowadzący z rynku na placyk przed kościołem św. Elżbiety Węgierskiej.
Po ostatniej renowacji ułożono nową nawierzchnię, ustawiono stylowe lampy oraz ustawiono ławki.
 
 
 
 
 
... tu widok ul.Kazimierza Wielkiego od strony Rynku. W głębi kościół św.Elżbiety Węgierskiej.
 
 

Obiekt nr 22 - rynek maślany.

Ulicą Kazimierza Wielkiego idziemy w kierunku rynku. Przed samym rynkiem po prawej stronie mijamy charakterystyczny plac targowy (maślany rynek) na którym możemy zakupić świeże produkty regionalne.

 
 
 
Tym sposobem doszliśmy do miejsca skąd ruszyliśmy w spacer po Starym Sączu czyli do rynku. Dokładny opis całego rynku można obejrzeć po kliknięciu w ten odnośnik:  Spacerkiem po rynku w Starym Sączu 

My ruszamy w dalszy spacer po uliczkach Starego Sącza.

 

Obiekt nr 23 - synagoga żydowska.

Z rynku skręcamy w lewo w ul. Królowej Jadwigi i po ok. 50m skręcamy w prawo w ul. Staszica. Pod nr 3 stoi murowana synagoga.

 
 
 
Budynek przechodził burzliwe dzieje. Wybudowany w 1906r. mieścił na parterze salę modlitewną dla mężczyzn, natomiast na górze tzw. "babiniec" tj. salę modlitewną dla kobiet.
 
W czasie wojny Niemcy zamienili budynek na magazyn. Po wojnie mieszkali w nim cyganie. Następnie był w nim zakład garncarski a jeszcze później warsztaty szkolne.
 
Całkowicie zdewastowany odzyskała Gmina Żydowska i sprzedała prywatnemu nabywcy. W dniu robienia zdjęć trwały w środku jakieś prace - ale co teraz tam będzie to zagadka.
 
 
 
 

Obiekt nr 24 - Miejska Góra.

Wracamy 20m do ul. Królowej Jadwigi i idąc lekko w dół w kierunku widocznej Miejskiej Góry (420m n.p.m.) dochodzimy do rzeczki Moszczeniczanki.
Przechodzimy przez mostek i wypatrujemy przejścia między domami prowadzącego na Miejską Górę.
GPS przy początku tego wejścia (ul.Żwirki i Wigury) podawał następującą pozycję:

N  49 °3346

E  20 °3750
 
 
 
Z początku idziemy jezdnią z trylinki a następnie bitą drogą przy której ustawione są ławki. Już z połowy trasy roztacza się ładny widok na Stary Sącz.
 
 
 
 
 
 
Po ok. 10 min. dochodzimy do ogrodzonej dawnej leśniczówki. W czasie mojego pobytu, w miejscu robienia tych zdjęć ustawiano nowe ławy i stoły.
 
 
 
Kto chce może wejść dalej i wyżej do polany widokowej. Już z tego miejsca przed dawną leśniczówką widać cały Stary Sącz na tle Beskidu Sądeckiego i  pasma Radziejowej.
 
 
 
 
Po to tutaj właziłem aby robić zdjęcia - oto kilka zdjęć z tego miejsca z obiektami które już widzieliśmy z bliska lub jeszcze do nich pójdziemy.
 
 
 
... tu Rynek 6 "Dom na Dołkach" - Muzeum Regionalne  
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Tu po kolei:
  • dach z jasnej  blachy - budynek dawnej szkoły parafialnej przy kościele św.Elżbiety Węgierskiej
  • dach z czerwonej blachy - dom rodzinny Ady Sari
  • baszta obronna klasztoru Klarysek (ul.Bandurskiego)
     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
... tu budynek "Sokoła" przy ul. Batorego  
 
 
... tu Zespół Klasztorny Sióstr Klarysek  
 
 
... tu kościół św. Elżbiety Węgierskiej a na drugim planie widać ołtarz papieski i budynek Domu Pielgrzyma
 
Jak widać warto zadać sobie trud podejścia na Miejską Górę (to tylko 10-15 min.) chociażby dla zobaczenia Starego Sącza z inne perspektywy.
 

Obiekt nr 25 - mykwa żydowska.

Odpocząwszy na ławeczce, nasyceni pięknymi widokami schodzimy tą samą dróżką. Po przekroczeniu Moszczeniczanki skręcamy w lewo i dochodzimy do ul. Jagielońskiej. Tu pod nr 16 stoi budynek  dawnej mykwy żydowskiej czyli łaźni rytualnej. 

GPS przy budynku Jagielońska 16 podawał następującą pozycję:

N  49 °3349

E  20 °3753
 
 
 
 
 
 

Obiekt nr 26 - budynek Sokoła.

Ul.Jagielońską idziemy w kierunku rynku, skręcamy w lewo w pierwszą ul. tj. 3-go Maja i dochodzimy do ul. Stefana Batorego (droga nr 969). Po dojściu do Batorego patrząc w lewo widzimy okazały budynek "Sokoła"

GPS przed budynkiem Sokoła podawał następującą pozycję:

N  49 °3355

E  20 °3756
 
 
Budynek został wybudowany w latach 1905 - 1910 wg projektu znanego nowosądeckiego architekta Zenona Remiego.
Posiada interesującą fasadę z płaskim ryzalitem środkowym, zwieńczonym asymetrycznym szczytem.
 
 
 
 
Przez wiele lat budynek był siedzibą Towarzystwa Gimnastycznego "Sokół". Od roku 1926 działało w nim kino "Globus" przemianowane później na "Sokół", a następnie w latach powojennych na "Poprad".
 
W latach 2007 - 2010 budynek przeszedł generalny remont w ramach projektu współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
Budynek wyremontowano, wybudowano nowe parkingi, a obecne kino "Sokół" wyposażono w nowoczesną aparaturę kinową.
 
Efekty tego remontu widać zarówno na zewnątrz jak i w środku - dziś jest to jeden z ładniejszych budynków Starego Sącza.
 
 
 
 

Obiekt nr 27 - budynek Urzędu Miejskiego.

Idąc dalej ul. Stefana Batorego, w bezpośrednim sąsiedztwie budynku "Sokoła" mijamy dawny budynek folwarczny franciszkanów - Batorego 25.

 
 
... na pierwszym planie budynek Urzędu Miejskiego, na drugim planie budynek "Sokoła".  
 
 
Trzeba wspomnieć że dawniej na tym obszarze istniał klasztor franciszkanów i gospodarstwo klasztorne.  Budynek folwarczny przebudowano i  dzisiaj pełni rolę Urzędu Miejskiego. Lokalne władze działają w nim już od czasu pożaru ratusza stojącego kiedyś w rynku.
 
 
 

Obiekt nr 28 - budynek dawnego klasztoru franciszkanów.

Idąc dalej ul. Batorego zaraz za Urzędem Miejskim stoją pozostałości po byłym klasztorze i kościele franciszkanów pod wezwaniem św.Stanisława.

 
 
 
Klasztor założony w 1280r przez św. Kingę przetrwał do roku 1814 kiedy to władze austriackie go zamknęły. Opuszczone budynki klasztorne i folwarczne otrzymała kopalnia soli w Wieliczce na magazyny.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Od roku 1939 budynki zaadaptowano na sąd i więzienie.
 
 
Obecnie mieści się w nim szkoła zawodowa, a sakralną przeszłość obrazuje architektura tj. widoczna półkolista absyda  prezbiterium kościelnego dzisiaj mieszcząca salę gimnastyczną.
 
 
Przeszłość przypomina tablica umieszczona przy wejściu głównym.
 
 
Szczątki z przyklasztornego cmentarza ekshumowano i przeniesiono pod kaplicę św. Rocha na starym cmentarzu przy ul. Sobieskiego róg Rocha.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Obiekt nr 29 - dom ks.prof. Józefa Tischnera.

Idąc jeszcze kawałeczek ul. Chrobrego, po minięciu rzeczki Moszczeniczanki po lewej stronie stoi dom ks.prof.Józefa Tischnera.

 
 
 
 
 
 
Tablica na budynku upamiętnia tego wybitnego księdza i filozofa.
 
 
Bardzo często pisał i wygłaszał kazania w świątyniach Starego Sącza.
 
 
Dzięki nagrywaniu i spisywaniu przez zakonnice ukazały się w roku 2009 w postaci książki.
 
 
 
 
 
 
 

Na tym kończymy spacer ulicami Starego Sącza i wracamy ul. Batorego na parking w rynku.

Na koniec przedstawiam jeszcze kilka zdjęć z tego przepięknego miasteczka jakim jest Stary Sącz. Zachęcam do przyjazdu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Powrót do strony głównej:   STRONA GŁÓWNA 
 
 
 

 
Wspierane przez Hosting o12.pl